Požadavky ČTÚ
- POZOR!: naučit se aktuální testové otázky a správné odpovědi (podívejte se: OTÁZKY)
(podrobnosti k tématům testových otázek jsou ve skriptech Elektrotechnika a Předpisy), - Informace a požadavky ke zkoušce (podívejte se: INFO)
- Angličtina pro SRC (podívejte se: ANGLIČTINA, PDF str.3)
- podrobný slovníček (JEN PRO ZAJÍMAVOST: podívejte SLOVNÍČEK))
Co nás čeká u zkoušky?
Nejdříve napíšete test a pak jdete k ústní zkoušce.
PÍSEMNÝ TEST
Je to systém: otázka a tři odpovědi, jen jedna je správně. Je ihned opraven a vyhodnocen. Test je písemný, není ještě na počítači.
Zkouší se:
- předpisy,
- elektrotechnika.
ÚSTNÍ ZKOUŠKA
Pokud projdete testem jdete ihned k ústní zkoušce.
Většinou chybné otázky s vámi proberou, mají snahu vám je dovysvětlit .-) .
Zkouší se:
- spelování abecedy,
- komunikace,
- angličtina..
Spelling:
Jedná se o spelování abecedy (slovo, jméno, místo narození, atd.)
Komunikace:
Vše najdete v publikaci: VHF od Kateřiny Staňkové:
- navázání spojení,
- sestavení zprávy: MAYDAY, PAN PAN, SECURITE,
- zrušení tísňové zprávy,
- typy zpráv, jejich pořadí, (anglicky (jejich název i volací signál).
Angličtina:
- čtení a překlad 52 vět v angličtině, a protože se týká nějaké námořní situace, promyslíte si sestavení zprávy pro vyslání (SECURITE, PAN PAN, MAYDAY)
- překlad asi pěti slovíček ze standardních výrazů (SILENCE, READ BACK, REPEAT, atd.),
- vysvětlíte zkratky (EPIRB, VHF, atd.).
- dále budete potřebovat:
- standardní slovíčka
- další slovíčka
- typy situací: DISTRESS
Pro zajímavost se podívejte: "STANDARD MARINE NAVIGATIONAL VOCABULATORY“.
Po úspěšném absolvování si rovnou odnesete průkaz.
Tohle napsal jeden absolvent zkoušky:
"... písemná část je jasná, otázka a tři odpovědi, jedna je správná, chtějí 90= správných odpovědí. Při ústní zkoušce jede přesně podle předem dané šablony:
- čteš a volně překládáš z AJ do ČJ
- vytváříš tísňovou zprávu - chce i volací znak, případně polohu
- zadá ti, co má ve zprávě být, třeba požár,
- chce přesnou terminologii při popisu lodi v AJ,
- chtěl po mně výtnam zkratky ETA (estimate time of arrival).
Ústní trvala cca 40 minut..."
